Зерно, богатство, золото и серебро...
Зерно, богатство, золото и серебро,
Палийский канон (Будда)
Любые разные владения,
Посыльные, работники, рабы,
И на твоём живёт кто иждивении —
Всё это ты не сможешь взять с собой,
Придётся всё это тебе оставить.
Но то, что телом совершил,
Или словами, иль умом, —
Вот твоё подлинное достояние,
Вот, что возьмёшь, когда уйдёшь.
Оно пойдёт вслед за тобой,
Как будто собственная тень.
Поэтому свершай добро,
Наследство жизни, что придёт.
Заслуги — помощь для существ,
[Возникнут] в мире что ином.