«Больше нет покоя…» — это рассказал Учитель, пребывая в роще Джеты, по поводу непослушного бхикшу (монаха). Об обстоятельствах этого перерождения, которое происходило во времена Будды Кашьяпы, будет поведано в Десятой книге, в «Маха-Миттавиндака-джатаке».
Тогда Бодхисаттва произнёс такую гатху:
Больше не пребывать в покое во дворцах на островах,
Сделанных из хрусталя, серебра или сверкающих камней,
С жестоким острозубым колесом на голове, водружённым на тебя.
Не прекратится его режущее мученье,
Пока не будут искуплены все твои проступки и жизнь твоя не прекратится.
Произнеся эту гатху, Бодхисаттва отправился в свою обитель богов. Миттавиндака же, облачённый в острозубое режущее колесо, претерпевал ужасные мучения, пока не искупил свой проступок, и впоследствии переродился в обитель своих заслуг.
Закончив своё наставление в Дхарме, Учитель так связал нынешние рождения с предыдущими:
— Тогда Миттавиндака был непослушным бхикшу, царём богов же был я сам.