Ведическая культура – наследие, оставленное нам великими ариями, народом, хранившим древнейшие знания. Жизнь ариев была посвящена саморазвитию и предполагала тесную связь с богами.
Мантра в этой традиции обычно соотносится с каким-либо божеством. Считалось, что чтением мантры можно призвать это божество. Оно может проявиться в физическом мире или явиться во время медитации. Но даже если такого контакта не происходит, все равно повторяющий или слушающий мантру практик, концентрируясь на звуковой вибрации, обменивается энергией с существом, превосходящим его в духовном развитии и благодаря этому, эволюционирует.
Но есть в ведической традиции и «имперсональные» мантры, например, мантра Ом — сакральный звук, соотносимый с вибрацией всей Вселенной.
В этот мир ведические мантры приходили через риши – великих мудрецов, выступавших «посредниками» между богами и людьми, их ещё называли «провидцами мантр». Получив мантру в тонком мире богов, они могли передать её простым смертным.
В более высоких мирах для общения на духовные темы пользуются санскритом, совершенным языком, способным выразить тончайшие оттенки духовного знания. Поэтому и все мантры, пришедшие к нам от богов, произносятся на санскрите. Этот язык столь богат оттенками и символами, что точное значение мантр с трудом может быть переведено на какой-либо из современных человеческих языков.