«100-слоговая мантра Ваджрасаттвы» («100 Syllables of the Vajrasattva Mantra»)
100-слоговая мантра Ваджрасаттвы считается чудодейственной и особенной. С древности монахи Тибета пользовались ею, когда хотели очиститься от нарушений обетов.
100-слоговая мантра – это сто разных форм проявления нашей энергии. По-другому ее называют мантрой Алмазного Ума, ибо Ваджрасаттва на санскрите означает «алмазное, нерушимое существо», или «душа молнии», или «сила, подобная удару молнии и мощи грома».
Прочитать подробнее
«Мритьюнджайя мантра» («Mahamrtyumjaya mantra – Tryambakkam»)
Мритьюнджайя мантра – одна из самых древних и мощных мантр Ведической эпохи. Это мантра очищения и долголетия. Она дарует исцеление, мир, защиту и покровительство высших сил.
Произносящий эту мантру обретает физическое и духовное здоровье.
Прочитать подробнее
«Ганапати Прардхана» («Ganapati Prardhana»)
GAṆAPATI-PRĀRDHANĀ
oṁ śrī̱ gu̱ru̱bhyo̱ na̱ma̱ḥ hariḥ oṁ
Перевод: Слава всем Учителям!
Ga̱ṇānā̎ṁ tvā ga̱ṇapa̍tigṁhavāmahe
ka̱viṁ ka̍vī̱nāmu̍pa̱maśra̍vastamam |
jye̱ṣṭha̱rāja̱ṁ brahma̍ṇāṁ brahmaṇaspata̱
ā na̍ḥ śṛ̱ṇvannū̱tibhi̍ssīda̱ sāda̍nam |
śrī mahāgaṇapataye̱ nama̍ḥ ||
Перевод:
Поклон тебе, о, Повелитель Ганов.
Ты мудрейший из мудрейших – дай нам способность услышать благое.
Ты изначальный Правитель, ты – сам Брахма.
Услышь наши воззвания, приди и воссядь на троне в моем сердце.
Поклон тебе, о, Великий!
Praṇo̍ de̱vī sara̍svatī̱ vāje̍bhirvā̱jinī̍vatī |
dhī̱nāma̍ v̱itrya̍vatu | Vāk Devya̱i nama̍ḥ ||
Перевод:
Мы взываем к Сарасвати, богине речи. Да будет она довольна нами и да вдохновит она наш разум (на верное произнесение гимнов).
«Сутра сердца запредельной мудрости» («Prajñāpāramitāhṛdaya Sūtra»)
«Сутра Сердца» представляет собой сердцевину Праджняпарамиты и предлагает нам в сжатой форме значение всех сутр Совершенства Мудрости.
⠀
Это диалог между Авалокитешварой и Шарипутрой, в котором раскрывается великая мудрость о пустоте, и в ходе которого была дана простая, но очень действенная мантра, которая гласит:
⠀
«О Переводящая За Пределы
Переводящая За Пределы
Уводящая За Пределы Пределов
Уводящая За Пределы Пределов Беспредельного
К Пробуждению Славься»!
⠀
«Продвигайся, продвигайся, продвигайся за пределы, всячески утвердись в просветлении».
⠀
Текст мантры такой:
⠀
गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
гатэ, гатэ, парагатэ, парасамгатэ, бодхи, сваха.